Коллекция записей на прозрачном фоне